Gary May from Georgia Tech steps in as the UC Davis chancellor amid a new controversy surrounding the former campus leader Linda Katehi. State lawmakers are outraged by Katehi’s new job.